 |
|
|
DESCALCIFICADOR DE AGUA
DOCUMENTACIÓN TÉCNICA
La gama completa de Aguapura: un gran surtido de volúmenes de resinas, repartidos en dos modelos, Softy Chrono y Softy Tronic con o sin clorificación automática.
Garantía de 3 años. Fabricado en la Unión Europea.
|
|
 |
PRINCIPIO DE LOS DESCALCIFICADORES Los descalcificadores son aparatos que actúan sobre la composición fisioquímica del agua, reduciendo el calcio y el magnesio responsables de las incrustaciones de sarro. La acción química provoca el ablandamiento del agua, principio que consiste en reducir el calcio y el magnesio del agua.
El agua a suavizar circula a través de resinas intercambiadoras de iones (resinas catiónicas fuertes) que intercambiarán el calcio y/o el magnesio por sodio. A la salida del aparato, el agua ya no provoca incrustaciones. Con la eliminación total o parcial de la dureza, el agua se ha convertido en agua "dulce".
A medida que el agua circula, las resinas se saturan de calcio y magnesio.
El descalcificador necesita entonces una regeneración, a fin de poder recargar sus resinas con iones de sodio a partir de una solución de cloruro sódico o salmuera (sal y agua) que toma del recipiente de sal.
CARACTERÍSTICAS DE LOS DESCALCIFICADORES

UTILIZACIÓN DE UN DESCALCIFICADOR: VENTAJAS Y RECOMENDACIONES
Las ventajas de un descalcificador:
- Asegura la protección contra las incrustaciones de sarro en las canalizaciones, aparatos sanitarios y electrodomésticos.
- Mantiene el rendimiento de los aparatos sanitarios a su nivel normal.
- Hace el agua más agradable al contacto con la piel para la higiene y el baño (cuerpo y cabellos).
- Está recomendado para el buen funcionamiento de jacuzzis, hammams y la hidroterapia doméstica.
- Deja la ropa más suave y la vajilla sin trazas.
- Permite el ahorro de productos antical y suavizantes.
Mantener un agua potable en todos los casos, respetando la reglamentación vigente.
Conocer la concentración de sodio en el agua antes de ablandarla, a fin de determinar el valor máximo de ºF a reducir.
Gracias a sus resinas, el descalcificador reduce la tasa de calcio y/o magnesio y por consiguiente, la dureza del agua expresada en ºF. Por intercambio de iones, generará sodio a razón de: 1 ºF reduciendo por cada 4,6 mg/litro de agua de sodio generado en el agua.
Si consideramos una concentración de sodio de 200 mg/litro de agua, tal como muestra el siguiente gráfico, el valor máximo de ºF a reducir es de 43 ºF para una tasa de sodio nula. Si la concentración de sodio está comprendida entre 0 y 200 mg/l, el valor de reducción de la dureza (TH) varía entre 43 y 0 ºF.
Nota: La tasa de sodio en el agua distribuida puede solicitarse a la empresa distribuidora. Ciertas personas sometidas a un régimen hiposódico "sin sal" deben consultar con su médico para saber si pueden consumir agua suavizada.
Conocer el ºF inicial del agua antes del tratamiento para no ablandar el agua a la salida
El descalcificador de agua evita las incrustaciones de sarro, pero puede, si genera un agua demasido blanda, causar problemas materiales en las incrustaciones sanitarias. Es por ello que no se debe ablandar demasiado el agua.
Se recomienda
no descender por debajo de 10 ºF.
Desinfección de las resinas
Si el descalcificador no incluye la opción de clorificación automática, se recomienda desinfectar regularmente las resinas, a fin de limitar el desarrollo de microorganismos. En la gama Aguapura está disponible un producto líquido desinfectante SOFTY CLEAN.
DESCALCIFICADORES AGUAPURA DISEÑADOS PARA UNAS BUENAS PRESTACIONES
Construcción del descalcificador
- Cabezal del descalcificador con pilotaje automático
- Filtro superior
- Cuba de sales
- Tubo de salmuera
- Botella de resinas
- Rresinas
- Distribuidor
- Sales y salmuera
- Válvula de salmuera con air check
- Difusor "balón"
- Filtro inferior
- Reglaje del grado TH
- Evacuación
Triple seguridad
- 4. Seguridad antirebosamiento
- 14. Seguridad por rebosadero
- 15. Sifón desconector NF de seguridad (anti-retorno de colector)
LOS 7 CICLOS DEL DESCALCIFICADOR AGUAPURA
Modo SERVICIO
CICLO 1:
FUNCIONAMIENTO NORMAL (ABLANDAMIENTO DEL AGUA) El agua suavizada circula a través de las resinas intercambiadoras de iones (resinas catióticas fuertes) que intercambiarán el calcio y/o el magnesio con el sodio. |
Modo REGENERACIÓN
CICLO 2: Las resinas se "descomprimen" gracias a un lavado a contracorriente
CICLO 3: La salmuera es aspirada de la cuba de sales hacia la botella de resinas: las resinas se regeneran.
CICLO 4: Un lavado lento "enjuaga" las resinas y termina la regenración.
Regeneración de las resinas: el proceso de regeneración de las resinas comienza automáticamente por la noche, a las 2 de la mañana. El agua no se ablanda; un circuito de agua anexo, aislado del resto de la instalación, permite la regeneración automática de las resinas. El agua saturada de calcio, magnesio y sodio se exulsa al desagüe (eluatos).
Modo LAVADO
CICLO 5: Un lavado rápido "limpia" profundamente las resinas.
Modo ENJUAGUE
CICLO 6: Un lavado lento "enjuaga" las resinas.
CICLO 7: Se inyecta agua en la cuba de sal para una nueva producción de salmuera que servirá para la próxima regeneración. |
COMO ELEGIR UN DESCALCIFICADOR AGUAPURA
Elegir su modelo
Descalcificador cronométrico SOFTY CHRONO
La regeneración de las resinas comienza automáticamente, en función del tiempo transcurrido, por periodos fijos, durante la noche.
Descalcificador volumétrico electrónico SOFTY TRONIC
La regenaración comienza automáticamente durante la noche, por anticipación, en función del consumo del agua y de la cantidad de agua ablandada disponible. Sus ventajas, con relación al modelo CHONO, son: disponer permanentemente de agua blanda y economizar agua durante la regeneración.
Descalcificador volumétrico electrónico con clorificación automática SOFTY TRONIC
Este
modelo de descalcificador posee las mismas características que el modelo precedente, con una opción suplementaria montada de serie, la cual permite desinfectar las resinas durante su regeneración.
Clorificación automática (opción posible)
Esta función está disponible en opción bajo pedido, para ser montada en todo momento una vez instalado el descalcificador (kit clorificación complemento con transformador Ref. 540060).
Todos los descalcificadores AGUAPURA están pre-equipados de serie para recibir esta opción, sin intervención especializada.
Elegir el volumen de resinas En función:
- Del tipo de alojamiento
Depende del espacio disponible para instalar un descalcificador (piso o vivienda unifamiliar). El modelo especial "bajo el fregadero" incluye 5 litros de resinas, no ocupa lugar y es ideal para un piso.
- Del número de personas en el hogar
Esto condiciona el consumo del agua diario.
- De la cantidad de ºF a reducir (valor de reducción del TH)
Correspondiente a la diferencia entre el ºF deseado (se recuerda que no se debe descender por debajo de 10 ºF) y el ºF incial del agua.
- Del numero de días deseados entre dos regeneraciones (6 días ó 3 días)
Para información, el consumo anual de agua será inferior (ahorro) con una regeneración cada 6 en lugar de cada 3 días.
UNA INSTALACIÓN SIMPLIFICADA
Instalación general del descalcificador
- Válvula anti-retorno obligatoria
(no incluída)
- Filtro de sedimentos 25µ
recomendado
(no incluído)
- Kit de derivación y de conexión
ref. 540090 (no incluído), con 3
flexibles, 2 válvulas de 3 vías y racores
- Llave con purga (no incluída)
- Tubo de evacuación (incluído)
- Tubo para la seguridad por rebosadero (incluído)
- Sifón desconector NF de seguridad anti-retorno
de colector (incluído) y accesorios (incluídos)
LA GAMA COMPLETA AGUAPURA
Una gran posibilidad de elección de volúmenes de resinas repartidos en 2 modelos: SOFTY CHRONO y SOFTY TRONIC con o sin clorificación automática.
DESCALCIFICADORES
|
Descalcificador cronométrico mecánico 5 litros con kit de instalación - Modelo especial para debajo del fregadero |
|
Descalcificador cronométrico mecánico 8 litros con kit de instalación |
|
Descalcificador cronométrico mecánico 12 litros con kit de instalación |
|
Descalcificador cronométrico mecánico 18 litros con kit de instalación |
|
Descalcificador cronométrico mecánico 26 litros con kit de instalación |
|
Descalcificador cronométrico electrónico con anticipación 8 litros con kit de instalación |
|
Descalcificador cronométrico electrónico con anticipación 12 litros con kit de instalación |
|
Descalcificador cronométrico electrónico con anticipación 18 litros con kit de instalación |
|
Descalcificador cronométrico electrónico con anticipación 26 litros con kit de instalación |
|
Descalcificador volumétrico electrónico con anticipación y clorificación auto 8 litros con kit de instalación |
|
Descalcificador volumétrico electrónico con anticipación y clorificación auto 12 litros con kit de instalación |
|
Descalcificador volumétrico electrónico con anticipación y clorificación auto 18 litros con kit de instalación |
|
Descalcificador volumétrico electrónico con anticipación y clorificación auto 26 litros con kit de instalación |
Volúmenes de resinas superiores solicitar presupuesto
ACCESORIOS
|
Kit de derivación y de conexión para descalcificadores |
|
SOFTY CLEAN. Limpieza y desinfección para resinas de descalcificadores (botella) |
|
SOFTY TH. Medida de grados TH para el reglaje de los descalcificadores (reactivo líquido) |
|
Kit de clorificación automática de las resinas para descalcificadores, con transformador. |
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LOS DESCALCIFICADORES AGUAPURA
Características técnicas comunes
Se instalan en una canalización de agua fría de la red de distribución, en el interior de una vivienda (protegidos de la helada, entre 5 y 35 ºC), lo más cerca posible de la llegada del agua y de una evacuación.
Características hidráulicas de la red
- Conexión de entrada y salida 3/4" (20x27) paso de rosca tipo gas.
- Presión del agua: de 2 a 5 bar máximo (instalar un reductor de presión de agua si ésta es superior).
|
- Temperatura del agua: de 5 a 20 ºC máximo.
- Caudal hidráulico de punta: 3 m3/hora (modelo 12 litros de resinas).
|
Características técnicas del descalcificador
- Diámetro de aspiración de la salmuera (BLFC): 10 mm (3/8").
- Diámetro de evacuación de la salmuera (DLFC): 14 mm (1/2").
- Diámetro de conexión de la botella: 2"1/2 (8NPSN).
- Dimensiones de las botellas: 7x13" (5 l), 8x17" (8 l), 7x35" (12 l), 8x35" (18 l), 9x35" (26 l).
- Número de ciclos: 7 (1 en servicio 6 en regeneración).
- Caudal de aspiración de la salmuera (BLFC): ajustable de o,25 a 1,30 l/min (precisión +/- 0,4%).
- Caudal de evacuación de la salmuera (DLFC): ajustable de 0,60 a 2,10 l/min (precisión +/- 0,7%).
- Elección del número de días entre 2 regeneraciones: 6, 3, 2 ó 1 día(s). Se recomienda una regeneración cada 6 ó 3 días.
- Regeneración por disparo manual, posible en todo momento.
- Bypass automático integrado durante la regeneración.
- Filtros superior en inferior integrados.
- Reglaje micrométrico de la dureza del agua (mixing).
|
- Válvula de test TH integrada.
- Sistema "Air check" integrado en el tubo de salmuera.
- Entrada: 230 v ~ 50-60 Hz. Salida 24 v - ~
- Potencia máxima: 5 W (durante la regeneración, 1 W (en servicio).
- Potencia máxima con clorificación: 10 W.
- Consumo máximo: 1 kWh / mes.
- Conforme con la norma europea NF EN 60335 -1/A12 sobre la seguridad de los aparatos eléctricos.
- Conformidad CE.
- Clorificación automática: acción electrolítica de la salmuera, durante el ciclo 3 del modo "regeneración".
- De serie en modelo SOFTY TRONIC con clorificación.
- En opción en los modelos SOFTY CHRONO y SOFTY TRHONIC.
- Nivel sonoro máximo: 40 dB.
- Nomenclatura aduanera: 84212190.
|
Construcción
- Cabezal metálico (de latón)
- Émbolo rotativo en Noryl (FDA).
- Juntas EPDM.
- Filtros y distribuidor en ABS.
- Botella de resinas en polipropileno reforzado con fibra de vidrio y resina epoxi.
|
- Cuba de sales monobloque en polietileno.
- Tubo de salmuera en PVC.
- Capó en poliestireno (salvo modelo de 5 litros).
- Resinas catiónicas fuertes en ciclo sodio (SO3-Na) de calidad agua potable, homologadas por el Ministerio de la Salud.
|
5 litros |
22,5 x 52 x 43 |
14,5 |
8 litros |
48 x 63 x 32 |
20,0 |
12 litros |
48 x 109 x 32 |
29,5 |
18 litros |
48 x 63 x 32 |
34,5 |
26 litros |
48 x 63 x 32 |
41,5 |
|
Microprocesador (modelo SOFTY THONIC únicamente)
- Visualización por LEDS y 3 botones táctiles.
- Puesta en espera automática, indicador de caudal por impulsión.
- Indica la hora, el volumen de anticipación antes de la próxima regeneración y el ciclo en curso.
|
- Alarma de sales, en caso de falta de sales, indicada por un bip sonoro e indicación en la pantalla.
- Salvagurdia de la memoria en caso de corte de corriente (batería integrada).
|
Características técnicas particulares en función del volumen de resinas elegido
La elección del volumen de resinas se efectúa en función del tipo de vivienda, del numero de personas en el hogar, de la cantidad de ºF a reducir y del número de días deseados entre dos regeneraciones (6/3/2/1 días).
Esta elección condiciona las características técnicas particulares.
Capacidad de intercambio (m3/ºF reducido) |
25 a 35 |
40 a 56 |
60 a 84 |
90 a 126 |
130 a 182 |
Duración total de la regeneración (mm) |
SOFTY CHRONO |
47 |
47 |
72 |
72 |
77 |
SOFTY TRONIC |
- |
35 |
46 |
65 |
79 |
Consumo medio* de agua en regeneración (en Litros) |
142 (CHRONO) |
98 (TRONIC) |
113 (TRONIC) |
|
212 (TRONIC) |
Consumo medio* de sal en regeneración (en Kilogramos) |
1,2 (CHRONO) |
1,2 (TRONIC) |
2,8 (TRONIC) |
3,2 (TRONIC) |
4,8 (TRONIC) |
Peso de sal (en seco) máximo en la cuba (en Kilogramos) |
25 |
25 |
75 |
75 |
75 |
* Consumo medio a 2 y 3 bar
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|